RBS: 100 banqueros otorgado más de £ 1m20: 50 25/02/2010, Jill Treanor, banca, negocios, pago de los ejecutivos y los bonos, guardian.co.uk, noticias,

RBS: 100 banqueros otorgado más de £ 1m20: 50 25/02/2010, Jill Treanor, banca, negocios, pago de los ejecutivos y los bonos, guardian.co.uk, noticias, Royal Bank of Scotland, Guardian Unlimited

Ira como las primas pagadas - a pesar de que los contribuyentes banco de propiedad perdido al menos £ 3,6 mil millones el año pasado


Pérdida de toma de Royal Bank of Scotland inflamada la disputa sobre la Ciudad de pagar hoy al revelar que más de un centenar de sus banqueros se otorgaron bonos de al menos £ 1m año pasado.

A pesar de que el banco insistió en que su grupo de EUR 1,3 mil millones de bonificación fue la más baja que puede salirse con la suya, el presidente de RBS admitió que "una buena cantidad de personas que" habían recibido £ 1m cada uno a pesar de que reportó una pérdida de EUR 3,6 mil millones del año pasado.

Sir Philip Hampton, quien insistió en que comparte las preocupaciones del "público" sobre el pago de la ciudad, dijo que al menos 30 de los banqueros que ganan más de £ 1m tenían su sede en Londres con los otros en Nueva York y los centros financieros en Asia.

La revelación por el banco, en el que el contribuyente tiene una participación del 84% y la exposición de £ 54bn, provocó una reacción furiosa. Shadow canciller George Osborne describió los niveles salariales en la ciudad como "ridícula", mientras que el Partido Liberal Demócrata dijo que los pagos eran "alucinante".

La olla RBS bono equivale a un promedio de £ 80,000 cada uno para los 16.800 funcionarios de banca de inversión en la parte superior de un salario promedio de £ 80,000. "Unos cuantos" banqueros no un premio, Hampton agregó.

Confirmó que Stephen Hester, que aterrizó como presidente ejecutivo durante el rescate de octubre 2008, había renunciado a su bono en 2009, que podría haber sido tanto como £ 2.4m, con la esperanza de desactivar un gran revuelo por los salarios de la ciudad.

Pero no Hester y los pagos RBS se suscitaron en la idea y le pide académicos, parlamentarios y sindicalistas para escribir en el Guardian para pedir un límite a pagar a los banqueros "y una" solución de banca de nuevo "para llevar los servicios financieros" de acuerdo con la necesidades sociales y económicas de la gente ". Hester también trató de fila de atrás de sus denuncias anteriores sobre la politización "de la orilla. Él dijo: "Yo era probablemente erróneo quejarse de eso".

Galés Peter Hain, dijo a la idea: "No me gustan esos niveles de bonus. El director ejecutivo del Royal Bank of Scotland ha dicho que no está teniendo un bono de sí mismo ... Pero creo que los bancos tienen que explicar a la opinión pública, , cuyo dinero ha sacado de apuros a cabo, cómo se puede justificar esas bonificaciones muy grandes. Esa es la explicación que necesitan para dar ".

Hester insistió RBS necesarios para pagar las primas a sus banqueros de inversión -, que han generado EUR 5.7bn de un beneficio de EUR 8.3bn subyacente - a mantener el mejor personal y garantizar su participación podría llegar a ser vendidos a un beneficio para el contribuyente. Punto de equilibrio en las acciones es 50.5p, pero se cerró esta noche en 38p.

De Hester es centrarse en volver a RBS beneficios después de que reportó un récord de pérdida de 24 mil millones EUR en 2008. Mientras que la pérdida se redujo a £ 3,6 mil millones, que fue causada por la duplicación de las pérdidas ocasionadas por las deudas incobrables, que alcanzó casi £ 14 mil millones, y otros factores, como una factura EUR 208 millones por el impuesto de bonificación. Las pérdidas fueron parcialmente compensadas por las ganancias por ventas de activos. Hester dijo: "Estamos provisionalmente pensar que lo peor ha quedado atrás."

Insistió en que el banco estaba pagando sus banqueros menos que sus rivales e hizo lo que describió como adivinar una "mejor" que las ganancias del banco habrían aumentado hasta £ 1bn si hubiera sido capaz de pagar grandes primas.

"Algunos de nuestros mejores personas que realizan están dejando a miles", dijo.

Insistió en que el banco estaba utilizando el 27% de sus ingresos en el banco de inversión para pagar al personal - la proporción más baja de la industria - en un intento de mostrar moderación. La proporción equivalente de Barclays, que la semana pasada reportó ganancias récord de £ 11.6bn, fue de 38% y Hester reconoció que la relación de RBS podría aumentar el próximo año.

Hester tendrá un nuevo acuerdo a largo plazo de incentivos de este año y Hampton dijo que el objetivo era garantizar que no se fue para el trabajo más fácil "."

Los demócratas liberales exigieron que cualquier banqueros ganaban más que el primer ministro - £ 133.000 - debería tener su pago a conocer. "Cada uno de nosotros en el Reino Unido ha tenido que tronco de hasta £ 1.000 para rescatar a RBS. Es nuestro dinero en efectivo que están retirando", dijo el portavoz de Lib Dem, Señor Oakeshott.

Remuneración de los ejecutivos y los bonos
Royal Bank of Scotland
Banca
Jill Treanor


guardian.co.uk © Guardian News